HAYATI MAKNA YG TERKANDUNG DALAM لا إله إلا الله

بسم الله الرحمن الرحيم

Segala puji-pujian milik Allah Tuhan Pencipta, dan Pentadbir 'Alam. Maha Suci Allah Yang Maha Berkuasa, Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang. Maha Suci Allah yang bersifat Pentadbir dan Penguasa mentadbir dan menguasai 'alam tanpa ada sekutu bagi-Nya. Tiada Tuhan yang layak disembah kecuali Allah. Selawat dan salam buat Nabi Junjungan semulia-mulia makhluq-Nya penutup segala Nabi yakni Nabi Muhammad SollaLlaahu 'alaihi wa sallam, ahli keluarga Baginda, para sahabat baginda, para tabi'en, para 'ulama yang haq, para syuhada' dan para solehin, dan sekalian orang yang beriman yang ikhlas hingga hari kiamat.

لامعبود حق في الوجود

Tiada Tuhan yang disembah dengan sebenarnya

إلا الله المعبود بحق

Kecuali (hanya) Allah Dia-lah yang disembah dengan sebenar-benarnya

لا واجب الوجود

Tiada yang wajib wujudnya
إلا الله الوجب الوجود
Kecuali (Hanya) Allah yang wajib wujud

لامستحقا للعبادة بحق
Tiada yang mempunyai haq dibuat 'ibadat pada-Nya
(Tiada yang berhaq/ layak disembah melainkan hanya pada ALlah)
إلا الله المستحق للعبادة بحق
Kecuali (Hanya) Allah yang Haq dibuat 'ibadat
(Hanya Allah sahaja yang layak disembah)



لا خالق
Tiada yang menjadikan (sekalian makhluq)
إلا الله الخالق كل شيء
Kecuali hanya Allah, Dia-lah yang menjadikan sekalian makhluq

لا رازق
Tiada yang memberi rezeqi
إلا الله الرازق كل شيء
Kecuali hanya Allah, Dia-lah yang memberi rezeqi bagi setiap makhluq

لا محيى
Tiada yang menghidupkan
إلا الله المحيى كل شيء
Kecuali (Hanya) Allah Dia-lah yang menghidupkan

لا مميت
Tiada yang mematikan
إلا الله المميت كل شيء
Kecuali (Hanya) Allah Dia-lah yang mematikan

لا محرك
Tiada yang menggerakkan
إلا الله المحرك كل شيء
Kecuali (Hanya) Allah, Dia-lah yang menggerakkan

لا مسكن
Tiada yang mendiamkan
إلا الله المسكن كل شيء
Kecuali (Hanya) Allah, Dia-lah yang mendiamkan

لا نافع
Tiada yang memberi manfaat
إلا الله المنافع كل شيء
Kecuali (Hanya) Allah, Dia-lah yang memberi manfaat

لاضر
Tiada yang memberi mudhorat
إلا الله الضار كل شيء
Kecuali (Hanya) Allah, Dia-lah yang memberi mudhorat

لا متصرف فى الوجود
Tiada yang melakukan di dalam segala keadaan
إلا الله المتصرف فى الوجود
Kecuali (Hanya) Allah DIa-lah yang melakukan di dalam segala keadaan